Conversational trainer. English simulator: description and example of work. VoxBook as an English reading simulator

Overlappings 01.08.2020
Overlappings

Let's talk about free resources, thanks to which you can easily memorize unfamiliar words.

How to learn English words without cramming and boring exercises? To memorize new vocabulary, we offer several interesting sites where you can expand your vocabulary for free and even help those in need without spending a penny from your personal funds. How to do it? Read below.

1 Quizlet

Let's start with our favorite site, quizlet.com. We choose it for effective methods memorization of words, as well as a modern and concise design. And Quizlet is suitable for both beginners and those who speak English at a level.

In Quizlet, you can not only choose from ready-made learning modules, but also create your own. To do this, you need to make a list of unfamiliar words and find a translation for them. The resource will automatically offer you translation options, and if they do not suit you, you can enter your own. After saving the learning module, go to the "Cards" section - here you can view the words and listen to the pronunciation. In the next section - "Memorization" - you will select the translation for the words. If you make a mistake, then you will meet the word again, and then again, and so on until you remember it. In the Writing and Spelling sections, you will memorize how a word is spelled. And at the end, you can take a test that will check your knowledge of the entire vocabulary of the training module.

If you want to learn words in game form, the sections “Selection” are suitable for you - you need to combine the word with the translation and “Gravity” - you need to enter the word until the asteroid fell to Earth.

2.Learn English

Check out learnenglish.de for electronic flashcards. The creators of the site offer three stages of learning new words:

  1. First, you scan the words and try to remember them by associating them with the picture.
  2. Then they show you a picture for a while, and you try to remember the word.
  3. At the third stage, you test your knowledge: write a word in English next to the picture.

The exercise is quite simple, but for beginners this is exactly what you need.

On the same site, in the Mistakes section, you can work on exercises with English words that are often confused, for example, any and some, borrow and lend, etc. On the Word Games page, you will find a variety of games to expand and develop vocabulary: crosswords, unusual sea battle, etc.

Despite the somewhat outdated design, the resource remains useful for those who are just starting to learn English.

3. Freerice

Freerice.com is the most unusual resource of all. Let's say right away that it will not work for beginners, but from the level you can try to practice on it. Here it is necessary to select meanings for English words.

What is the "feature" of this game? All the salt lies in the so-called "reward". For each correct answer, you "earn" 10 grains of rice. At the end of the game, the sponsors of the site recalculate the amount of grains earned into a monetary equivalent and transfer this amount of funds to the account of the World Food Program - the largest organization providing humanitarian assistance to the hungry. The motto of the site is Play and feed hungry people (Play and feed hungry people).

Let's reveal all the cards at once: according to the calculations of foreign experts, in 10 minutes of the game you can "earn" only 3 cents. Yes a little. What if millions of people play?

4.Memrise

The Memrise service was founded by Princeton University neuroscientist Greg Detre and eminent mnemonicist Ed Cook. The resource is incredibly popular - about 40 million users from 189 countries of the world are registered on the site.

Memrise is a modern platform where interactive flashcards are used as a learning tool. Thanks to a thoughtful design, the site is easy to use on an intuitive level. The service focuses on visualization, which can be presented as a picture, a meme or a short video recorded by a native speaker. However, Russian-speaking users of Memorise may find it inconvenient, because the translation of many words will have to be entered independently. In addition, the pronunciation of words can only be listened to in ready-made courses, but if you create your own list of words, you will have to voice them yourself.

The site offers a paid subscription, but the free version is sufficient for most users.

5 Vocabulary.com

Vocabulary.com is a great service for those who know English at a more advanced level. Here you will match words with their meanings in English.

In the Dictionary section you will find definitions of unfamiliar vocabulary, you can create your own mini-dictionary and learn only the words you need. In addition, Vocabulary.com offers ready-made lists of words.

This resource may seem simple, but it is based on complex algorithms that will help you learn more than 15,000 words efficiently. In the Play the Challenge section, you can test your vocabulary: as you play, the service remembers which words you have not yet memorized, and focuses on them.

In future articles, we will continue to share useful resources with you. However, words can be learned not only online, but also offline. In the article "" we talked in detail about how to learn new English words. How to memorize effectively foreign words, see release on the YouTube channel "Ingleks". Get busy and hone your knowledge.

A lot of people today want to learn English quickly, systematically, and qualitatively. This is especially true for those who want to move to live or work in an English-speaking country, or for those who connect their lives with the English language, acquiring the profession of an interpreter or an English teacher. It will be convenient for everyone to use the simulator in learning the language. English language, for example, Lim English. There are many simulators, but this one is convenient in that it has several courses for all people, regardless of what level of English they have.

Description of the simulator Lim English

Oleg Limansky developed his own technique Lim English as a simulator of English words and not only. By this technique, you can learn the whole language. And, you can do it yourself, for free, spending 30-40 minutes your time per day. The author of the method himself has already mastered several languages ​​thanks to his method. Moreover, he constantly improves and refines it for the past 8 years.

The author concluded that the language base is not so important in learning English. In one lesson, the English simulator online gives you the opportunity to learn English with the help of listening(English listening comprehension) dictionary(expanding vocabulary) dictation(the exercise trains speech and writing literacy), interpretation(for correct pronunciation) translation(for teaching translation skills). In addition, the lesson includes grammar and work on perfect mistakes. Limansky's program - an online English simulator can tell you the correct spelling of a word or its pronunciation.

A huge advantage of the simulator program is that the author of the new method paid a lot of attention to listening. All recordings are prepared with the help of native speakers, because this is the only way a person can master English, perceive foreign speech by ear.

The Limansky simulator has 4 difficulty levels, from beginner to advanced English. There are more than 500 lessons in total.

The basis of the simulator program is that a person can train reading, listening, and writing at the same time. Develop all these skills. There are many exercises for this. For example, dictation. When the announcer reads the text, the student must write it without seeing the translation, but only listening to the text. You can also simplify the task by opening a window with text translation. The translation exercise provides that the student sees a Russian text that needs to be translated into English. The student translates by choosing the right words from the cards provided and putting them in the correct order.

The advantage of the simulator Lim English is that you do not need to stupidly memorize individual words. You listen to the sentence, you know how the word sounds, and you memorize it faster, because the association with the sentence that you listened to is immediately developed.

The benefits of learning English with the help of a tranazher

The English simulator program has the ability to repeat the text, it also contains a certain number of errors that are acceptable in the construction of a sentence. Depending on the number of your mistakes, the phrase will be repeated several times.

The online English simulator is convenient because you can use it at any time, the lessons are not too long. At the same time, the benefits of the lessons are colossal. Learning with the simulator is pleasant and not annoying. Very often, when we learn to write individual words in English or understand them, we ourselves, without noticing it, think it would be faster to get rid of it - that's all. This program is designed to interest people.

The English simulator will help those who have enough of their own motivation to learn the language. When training with a simulator Lim English The lessons really fly by. Each lesson is aimed at something different, each will help you memorize many new words and whole phrases. And it happens in a fun way, no need to force yourself to learn. The learning time flies by.

Feedback on the Limansky simulator program is only positive. In addition, mobile applications of this simulator for smartphones have already appeared. This will make the process of learning English even more enjoyable, accessible, and easy.

We advise you to assess your level of knowledge of the language before starting to take lessons on the simulator, so as not to waste time in vain. For this, the site has tests. Also important besides lessons Lim English, read books in English, watch films, communicate in a language environment if possible. All this will bring you the expected result, and you can know English at a decent level in a couple of years.

An example of the simulator in English

Below, we suggest that you independently perform several exercises according to the method of Oleg Limansky and personally verify its effectiveness. In the first lesson, make words from the suggested letters, in the second - sentences from words.

An example of an English word trainer

Sentence translation exercise

  • student
  • brother
  • husband
  • apple
  • young

Do not forget to work on the mistakes after the lessons on the simulator. This will bring even better results, because it is the unworked errors that will appear in the future as spots of ignorance and will come out at the wrong moment. Work on mistakes thoughtfully and diligently, and you can also compile a dictionary of new words after each lesson.

Don't forget to turn on the sound!

In order for an adult to quickly learn English, he must have at least a general understanding of grammar, and then it's all about vocabulary. But how to replenish vocabulary correctly, learning a maximum of words with a minimum investment of time? There can be many options, from simple cramming to watching movies with a dictionary and notebook. There are also many computer programs to learn English words. How useful each of the methods is - decide for yourself.

How good is this trainer?

Among ourselves, we affectionately call him a talker, because he himself speaks and helps people to speak, and he does it absolutely free.

You probably already know that simply memorizing single words is of little use. Therefore, our vocabulary simulator is not quite ordinary, it practically does not contain individual words. Indeed, we hardly speak in words, we speak in sentences and phrases (individual words carry too little information). This means that our dictionary consists of phraseological units - stable phrases, since they are most often the minimum unit of living speech. Increase your vocabulary wisely, learn words in the company of their "friends" - in other words.

How to use the simulator to get the maximum result?

First, listen to all English expressions by reading the text and translation. Be sure to repeat after the speaker. Then hide the English text (uncheck the checkbox above the table). Reading the Russian text, remember the translation. Then change direction - hide the Russian. Reading and listening English phrases, remember their meaning in Russian. If possible, try to get ahead of the announcer and say the phrase aloud in Russian or in English.

You can choose between listening to each phrase individually by pressing the PLAY button, or continuous playback. The mode switch is located above the table.

However, you will probably figure out how to work with the simulator yourself. And if you come up with your original way for better memorization, write , share with others.

Turn any table column on and off!
Phrases in Russian English phrases Comments
according to mr brown according to Mr. Brown
book written by Mark Twain a book written by Mark Twain
environmental conditions ambient conditions
environmental conditions environmental conditions
foundation of foundations backbone literally - spine
Big apple big apple so often called New York
little kitty small kitten
tiny kitten tiny kitten
small business small business
immeasurably (too much) beyond measure in other words, beyond
brick house brick house
call to action call to action
atmospheric air common air those. common air
in constant motion constantly moving
continuous learning continuous learning
desensitization desensitization
early bird (or birdie) early bird literally and especially figuratively
efficiency factor (COP) efficiency Yes, just like that, efficiency = efficiency!
ex-president former president
fruit punch fruit punch
full speed ahead full ahead
full speed full speed ahead
gain experience gain experience or gain experience
hairpin (hairpin) for hair hairpin
test (on products made of precious metals) hallmark (stamp)
the predominance of emotions over reason heart over mind those. heart over mind
heavy expenses heavy expenses
in my humble opinion in my humble opinion This is a well known abbreviation. imho
mismatched (or incompatible) colors incompatible colors
lesser of two evils lesser of two evils
mixed martial arts(or mixed martial arts) MMA (Mixed Martial Arts) or cage fighting sometimes they are mistakenly called fights without rules
never give up never give up
oblivious to the obvious oblivious to the obvious
online store online shop (or online store)
Permanent Address permanent address

Modern computer technologies provide unique opportunities for learning English, which previously could only be dreamed of. Now, thanks to computer simulators, you can learn English in a more interesting and effective way than in courses, at school or in a self-study book.

Today, many need to learn English well. This is important not only for those who want to get the profession of a translator or teacher of English, but also for those who want to have a good profession and strive for success.

VoxBook English simulator

There are many English language trainers. The VoxBook English simulator differs from others in that it is an English audio course based on fiction with parallel translation. In the simulator, English audio books are synchronized with texts, this allows the student to listen to English audio and easily follow its text. Interlinear translation speeds up learning by reducing the time spent looking up words in the dictionary and guessing the meaning of sentences.

The VoxBook English Trainer allows the student to practice a wide variety of English language skills at the same time, such as English listening, reading, pronunciation and writing. In addition, the simulator allows the student to effectively increase their active and passive vocabulary of the English language. The peculiarities of the VoxBook English simulator include the fact that in order to increase vocabulary, it is not required to memorize words separately. Memorization of new words occurs in the process of repeating individual phrases and sentences after the speaker, while new words are memorized by themselves in the process of working out pronunciation. The same word, repeatedly encountered in the simulator, begins to be recognized in all contexts, which is important when teaching English listening comprehension. If you do not know what English listening is, then in short: listening is the ability to understand spoken language by ear.

The VoxBook English simulator has the ability to repeatedly repeat individual passages of an audiobook. After the end of playing all the repetitions of the passage, the simulator either proceeds to reading the next part of the text, or it stops and allows you to speak the passage being studied aloud and work out the pronunciation of the words. You can listen to the pronunciation of individual words in the built-in speaking dictionary. To do this, in the simulator with the player turned off, double-click on the word from the text. A tooltip will appear above this word, in which you will see the transcription of the word and hear its pronunciation. Thus, the English VoxBook simulator turns into a simulator of English words. As already mentioned, the memorization of words occurs in the process of working out the pronunciation of phrases and sentences.

You might be wondering if VoxBook is an online English trainer or not. The answer is yes and no. The VoxBook simulator is an application that is installed on a computer with operating system Windows. While the concept of online means that you learn English using a browser on the site. In this regard, VoxBook English Tutorial is not an online English trainer. But since the program for learning English has the ability to access the Internet to view additional online dictionaries, the program may need access to the Internet. Nevertheless, everything has been done in the simulator so that you can work on your computer with the VoxBook English audio course both online and offline, that is, both with and without the Internet. If your computer is not connected to the Internet, then you can work with the VoxBook simulator without the Internet, with the only limitation that additional Internet dictionaries will not be available to you. Muller's English-Russian dictionary and audio dictionary built into the program will remain available. Usually this is enough. If we take into account that all texts in the simulator have parallel translation, then English dictionary not really needed. It is needed only to clarify the translation of a particular word.

VoxBook as an English reading simulator

Reading English texts is one of the important skills that you will constantly improve. English, like Russian, belongs to the Indo-European family of languages, but they are in different language groups. English belongs to the Germanic language group and Russian belongs to the Slavic language group. Therefore, English and Russian languages ​​are fundamentally different from each other and it is difficult to find matches in them.

If you set yourself the goal of learning English, then you need to prepare high-quality materials for learning - books, textbooks, an explanatory English dictionary and an English-Russian dictionary, audio English and recordings of audio books in English. It should be taken into account that only listening and hearing can form the necessary skills for reading and speaking. Don't rely on listening to your favorite songs in English to help you learn English on your own. You need specially trained educational materials, such as books in English with parallel translation from the VoxBook English language trainer, which is built on the basis of synchronized audio books in English with the text of the book. The presence of a built-in simulator English-Russian dictionary with audio support for pronunciation, allows you to view the transcription and listen to the pronunciation of words in a tooltip and immediately practice the correct pronunciation of English words. To teach reading, all books in the simulator are provided with parallel translation, which is synchronized with audio sound. Synchronization of sound and text, makes it easy to follow the voiced text. Stops between phrases allow you to practice reading text aloud.

VoxBook English Trainer allows you to quickly and effectively learn to read English with correct pronunciation and intonation, while replenishing your active and passive vocabulary. It also allows you to learn English listening and writing.

VoxBook as a simulator of English words

If you double click on a word from the text, a tooltip will appear above the word. With the help of a hint, you can see the transcription and hear the pronunciation of this word. This turns the VoxBook English simulator into an English word simulator. By listening to the words from the phrases in the hint and repeating the whole phrases aloud, you can learn new words from the audiobook and their pronunciation. By repeating sentence after sentence after the speaker and retelling the texts from the simulator, you will repeat the words you already know and memorize new words in different contexts. Sometimes it may seem to you that this is not enough and you forget some words. For such words, you must independently compose and pronounce the simplest sentences. Self-compilation of simple sentences with new or "difficult" words is the best way memorization of words of all parts of speech.

Download the training program for listening, reading, pronunciation and writing

With the help of our self-learning English language trainer VoxBook, based on English books with parallel translation, the translation of which is synchronized with the audio book, you will get the opportunity of highly effective English listening training, learn the correct pronunciation of words, put the intonation of English sentences, effectively complete the active and passive English vocabulary, develop speaking and writing.

Download the English language simulator to your computer. Evaluate how convenient and useful it is for you to learn English. The VoxBook English Trainer is aimed at both beginners and advanced learners looking to improve their English language skills.


The VoxBook English language learning program can be used by English teachers in their practical work, especially those teachers whose students cannot remember the pronunciation of words in any way. Also, the English simulator is suitable for students who learn English on their own, especially those who are tired of asking the pronunciation of each word from their teacher or who have no one to ask, then this English simulator is for you.

The VoxBook simulator will lay the foundations of the English language, develop conversational skills based on the best authentic fiction read by native speakers. VoxBook will help you develop correct pronunciation and intonation, develop listening comprehension of the English language and effectively increase your vocabulary. The English language simulator is aimed at both beginners to learn English and advanced learners who want to improve their English language skills.

Welcome to my blog, dear readers!

Today we will talk about a topic that often terrifies novice teachers and inexperienced parents ... namely, how to teach a child the rules of reading in English. However, don't be scared! All possible difficulties can be overcome. I hope that my tips will help you at the initial stage of learning to read. Books titled "English: Reading Trainer" are easy to find in any bookstore. But are they effective?

Basic principles

When learning to read and pronounce in a foreign language, children often face difficulties. They have to memorize new graphic symbols and learn to articulate previously unseen sounds. Our task is make this process as easy as possible for the child rather than shock him even more.

In addition, the main difference between the assimilation of a native language and a foreign one is that the assimilation of the second language must occur consciously, through an explanation of the rules of reading and the nuances of the movement of the articulatory apparatus. However, it is worth doing this plain language and showing everything by example.

So, what should we focus on when teaching to read? And how to make this process the most simple and entertaining for the child?

  • First of all, you need to start small and gradually move from simple to complex. First letters (or combinations of letters) and the sounds that denote them are given, then syllables and individual words, grouped to match a single reading rule. At the initial stage, the main thing is to develop the speed of reaction and fix the graphic images of words in the memory.
  • Therefore, the next principle to be followed is using as many analyzers as possible. It is necessary that new words be read by a teacher or announcer, so that the child becomes familiar with the pronunciation norm. Repetition of words and individual phrases after the teacher, reading them in chorus, and finally individual control of reading aloud are different types of speech and auditory activities aimed at mastering pronunciation in English. Repeatedly in the study of foreign languages ​​at any age is the key to success, therefore, the more often you practice the rules and return to them later, the better.
  • Spaced repetition is very important. For example, having passed a new rule, it is worth returning to it not only at the next lesson, but also a week later, and then a month later. Moreover, you can submit words in different types, through pictures that students must name or in mini-texts.
  • To help students learn the rules of reading, you can use mnemonic techniques, for example, associations with your native language. In the process of learning words that are not read according to the rule, you can try to connect them with similar words by coming up with a short story. Here you can attract visual stimuli, that is pictures. The more different stimuli involved, such as reading aloud, repetition, association, the faster and more reliable learning will occur.

What aids to use

When teaching children the rules of reading, special aids are usually used to elementary school. They are bright, have a friendly design, and are often funny and interesting. In such books there are many pictures that children like, and the material is served in portions, slowly.

Depending on what you like best, you can choose between Russian-language or authentic manuals from foreign publishers. Many believe that foreign textbooks always preferable. However, in my opinion, the authenticity of the publication does not play a special role in the first years of study. Foreign publications are good for an advanced level, when you already want to draw vocabulary and grammar from native speakers.

Speaking of Russian-language publications, you can use, for example, a reading simulator E.V. Rusinova . It is a textbook and workbook simultaneously. This edition is ideal for children 7-10 years old. Having done all the exercises in this book, the child will learn to read any English word correctly. The textbook also helps to master the transcription of the English language, which is not only indispensable when learning words that are not read according to the rules, but also represents the basic baggage of linguistic knowledge of every educated person.

Another indispensable assistant in teaching children English is tutorial S.A. Matveeva . It clearly demonstrates the rules for reading letters and words, provides colorful pictures and exercises to consolidate the material. In particular, an excellent task for the beginner level is the “picture dictation”, when under each image the student must write the appropriate word in a foreign language. At the end of the textbook there is a list of all the words in the course.

If you want to get acquainted with foreign manuals, you can pay attention to the textbook "First Friends" Oxford Press Publishing. It is very colorful and is divided into sections, in each of which some attention is paid to the rules of reading and pronunciation. To memorize new sounds and words, the authors of the textbook offer audio recordings with simple songs. Thus, learning happens easily, smoothly and in a playful way.

You can also advise Jolly Phonics . This edition focuses on working with letters and sounds. The main sounds of the English language (there are 42 in total) are divided into groups. Having mastered the first group of only 6 sounds, kids will already be able to read the simplest words! Thus, the process of learning to read is greatly accelerated. Also included with the textbook are a CD and DVD with songs and video tutorials.

I really hope that in this article you found answers to all your questions! Remember, learning English is not so scary if you have fun doing it!

In addition, the blog has other articles on the topic of reading. See and

We recommend reading

Top