Что значит мегера. Значение слова «мегера. Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова

Многие слова, ставшие нарицательными названиями, зачастую происходят из древней мифологии. Так, красивую женщину можно назвать Афиной, череду неприятностей - ящиком Пандоры, а злую и сварливую женщину - мегерой.

Но мало кто знает, кто такая мегера на самом деле. Действительно ли с аналогичным именем обладал столь неприятным характером? Были ли у Мегеры причины для злости и негодования?

Мифологическая история

Мегера - имя одной из эриний (фурий). Она была дочерью царя Креонта и женой Геракла. Именно из рук мужа Мегера приняла смерть вместе со своими детьми: разные источники приписывают паре Геракла и Мегеры разное количество отпрысков.

Парадоксально, но в мифологии нет никаких упоминаний о поступках Мегеры, позволяющих смело говорить, что она - самая страшная и мстительная женщина. Ее сестры, Алекто и Тисифона, чьи имена знают только люди, интересующейся древней культурой и мифологией, могли запомниться читателям весьма эксцентричными поступками.

Алекто провоцировала кровавые войны и в обличье змеи проникла в сердце царицы Аматы, превратив ее в злую и безумную женщину. Тисифона убила своими волосами-змейками отвергнувшего ее возлюбленного. И лишь Мегера не имеет за собой никаких ярких историй, оставаясь при этом олицетворением самой ужасной, злой и сварливой женщины на свете.

Три сестры являются воплощением зла и мщения. Выбрав жертву, которая является убийцей своих кровных родственников, фурии преследовали ее, доводя до безумия. Их приближение неудачливый убийца мог заметить по зловонию, распространяющему вокруг.

Внешность Мегеры

Несмотря на то, что Мегера воспринимается как самая страшная мифологии не обладала отталкивающей внешностью. Да и сегодня, используя переносное значение, термин редко используют, пытаясь подчеркнуть внешнюю непривлекательность.

Напротив, источники уверяют, что эриниями (фуриями) были привлекательные внешне женщины, с несколько резкими чертами лица и змеями вместо волос. В некоторых источниках упоминаются крылья за спиной.

Неоднократно Мегеру можно было увидеть в самых разных экранизациях и пьесах. Авторы давали волю своей фантазии, поэтому три сестры изображались в виде назойливых мух, летучих мышей с головами собаки, а также в образе привлекательных богинь, держащих в руках факелы и кнуты.

Иносказательное значение

Зная, кто такая Мегера вмифологии, нетрудно догадаться, какое значение вкладывает в слово человек, характеризуя женщину этим словом. Мегера - это злая, сварливая и мстительная женщина. Эти три качества являются превалирующими, не уступающими места другим, более человеческим.

Но назвать слово оскорблением в полном смысле этого слова невозможно, ведь Мегера была богиней, а, следовательно, подобная характеристика, хоть и подчеркивает сварливость женщины, произносится с оттенком восхищения и почитания.

Зная, кто такая Мегера, едва ли стоит обижаться на столь противоречивое сравнение. А вот поводом пересмотреть свое поведение и перестать являть собой современный вариант богини мщения, несомненно, стоит.

Поведение «мегеры» и его характеристика

Рассматривая термин, необходимо понимать, что вкладывается сегодня в слово мегера. Значение хоть и является близким к своему мифологическому источнику, но все-таки отличается от него. Современные мегеры не преследуют преступников, не убивают непокорных возлюбленных и не становятся причинами кровопролитных войн. Так кто такая мегера сегодня?

Основной характеристикой такой женщины является агрессия. Злость в скрытой форме едва ли станет поводом для того, чтобы вспомнить имя одной из сестер-фурий.

Мегера всегда неуживчива, ей сложно угодить, под нее невозможно подстроиться. Она подсознательно или осознанно ищет повод для конфронтации, и в любом споре выбирает в качестве оружия не веские аргументы, а экспрессию, крики, злость и проклятия.

Помимо этого, мегера довольно хитрая и завистливая особа, поэтому вывести на конфликт она способна любого человека. Сравнивая женщину с люди тем самым подчеркивают, что единственный способ не вступить с ней в ссору - быть от нее подальше.

Зная, кто такая Мегера в древней мифологии, и каких женщин называют мегерами сегодня, можно без труда вспомнить живые примеры среди своих знакомых.

- (греч. Megaira, от megairo завидую). Одна из фурий, злая женщина вообще. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕГЕРА 1) одна из фурий; 2) злая женщина. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка

мегера - См. сварливый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. мегера ведьма; злой, сварливый; Гарпия, Эриния, Эринния, злюка, Фурия, богиня мщения Словарь русских … Словарь синонимов

мегера - МЕГЕРА, МЕЖЕРА ы., ж. mégère f. <гр. Megaira. 1. В древнегреческой мифологии одна из трех богинь мщения (эринний). БАС 1. Иным являлись там Мегеры, Иным летучи Дромадеры, Иным Драконы и Церберы, Которы ревами, на разные манеры, Глушили слух,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

Мегера - (Megaera, Μέγαιρα). См. Эриннии. (Источник: «Краткий словарь мифологии и древностей». М.Корш. Санкт Петербург, издание А. С. Суворина, 1894.) МЕГЕРА (Μέγαιρα), в греческой мифологии одна из трёх эриний, сестра Алекто и Тисифоны. л. т. г.… … Энциклопедия мифологии

Мегера - Из древнегреческой мифологии. Мегера (буквально: «Враждебная») имя одной из трех эриний (римск. фурии), богинь мщения, которые обитают в подземном царстве. Имена двух других эриний Алекто и Тисифона, на которой, по мифологии, лежало отмщение за… … Словарь крылатых слов и выражений

МЕГЕРА - МЕГЕРА, в греческой мифологии одна из эриний. В переносном смысле злая, сварливая женщина … Современная энциклопедия

МЕГЕРА - в греческой мифологии одна из эриний. Изображалась отвратительной старухой со змеями вместо волос, длинным языком, с факелом и бичом в руках. В переносном смысле злая, сварливая женщина … Большой Энциклопедический словарь

Мегера - (иноск.) злая жена, женщина (намекъ на Мегеру одну изъ трехъ Фурій). Ср. (Развѣ ты одинъ?) а жена, а дѣти? «Не говори ты мнѣ про эту мегеру, вѣдь есть же на свѣтѣ такія созданія!...» Боборыкинъ. Ходокъ. 1, 19. Ср. Эта добрая госпожа (изъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

МЕГЕРА - МЕГЕРА, мегеры, жен. Злая, неуживчивая женщина. (По имени одной из Эвменид, богинь мщения в древнегреческой мифологии.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

МЕГЕРА, - МЕГЕРА, МЕГЕРА, ы, ж. (разг.). Очень злая женщина [по имени богини мщения в греческой мифологии]. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

мегера - МЕГЕРА, ы, жен. (разг.). Очень злая женщина [по имени богини мщения в греческой мифологии]. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Книги

• Суперстерва , Михаил Шацкий. О типах стерв написано достаточно: от примитивных мегер до суперженщин. Мегера уважения не вызывает, а… Купить за 300 руб
• Демиурги. Полигон богов , Иар Эльтеррус. Никто не знает своей судьбы, не знала ее и Неника – девушка-сирота, выросшая при дворцовой кухне. Ее…

Часто называют мегерами. Что это за слово? Из какого языка оно пришло в нашу речь? Мегера - персонаж из древнегреческих мифов. Несложно догадаться, что эта героиня в представлении античных людей была особой неприятной.

Значение слова "мегера"

Имя героини античных сказаний можно встретить во многих словарях. "Мегера" - что это? Везде говорится одно и то же: одна из эриний - У Эреба и Нюкты было много детей, среди них и Мегера. Что это за персонаж, рассказано ниже. Прежде стоит сказать, что и во французском, и в итальянском есть слово, произошедшее от имени мифологической героини. Написание в большинстве европейских языках одинаковое - megera, то есть "мегера". Что это слово означает в понимание современного человека? Сварливая, скандальная, злобная, мстительная женщина.

Мифы Древней Греции

Как уже было сказано, Мегера - дочь Эреба и Нюкты. Но если мы откроем книгу "Легенды и мифы Древней Греции" в изложении Куна, мы не найдем этого персонажа. У Эреба и Нюкты, то есть Мрака и Ночи, было много детей, но Кун упоминает только Гемеру и Эфира. Римский аналог Мегеры - Фурина. Но и о ней ничего не сказано в античных легендах, переведенных на русский язык.

В толковых словарях говорится, что этот женский персонаж следует относить к эриниям, коих в представлении древних греков было три. Эти героини были рождены от Нюкты и Эреба. По другой версии - от крови Урана (бога, подвергшегося оскоплению). Упоминает ли Николай Кун хотя бы одну из эриний? Автор лучшего перевода древнегреческих мифов, рассказывая о царстве Аида, описывает в двух словах богинь мщения, как грозных существ со змеями и мечами, преследующих преступников. Смертному, совершившему проступок, они не дают ни минуты покоя, терзают угрызениями совести. Однако Кун говорит об этих персонажах весьма скупо и никакой Мегеры в его книге нет.

У Эсхила есть трагедия Эвмениды. В ней идет речь об Оресте, убившем собственную мать. После совершения греха ему ничего не остается, как скрываться от богинь мщения. Эвмениды - это те же эринии. Но и в произведении Эсхила не упоминается Мегера.

Перевод античных мифов Куна представляет собой сжатое изложение, в нем отсутствуют многие персонажи. О том, в древнегреческий легендах, мы можем узнать исключительно из толковых словарей.

Мегера

- Ж. злая женщина, от имени одной из трех фурий.. Словарь Даля

Мегера

- Очень злая женщина [по имени богини мщения в греческой мифологии]. Словарь Ожегова

Мегера

- Мегера - в древнегреческой мифологии богиня мщения, одна из Эриний. [ Греческие боги ]. Религиозный словарь

Мегера

- - в древнегреческой мифологии одна из эриний. Изображалась в виде чудовища, у которого вместо волос змеи, в руках факел и бич. В... Исторический словарь

Мегера

- - в др.-греч. мифологии одна из трех эриний. М. изображалась в виде чудовища, у к-рого вместо волос змеи, а в руках факел и бич.... Философский словарь

МЕГЕРА

- Ы, ж., одуш. 1. В древнегреческой мифологии: одна из трех эриний - богинь мщения, изображавшаяся в виде от-вратительной старухи с... Словарь иностранных слов

мегера

- МЕГ"ЕРА, мегеры, ·жен. Злая, неуживчивая женщина. (По имени одной из Эвменид, богинь мщения в ·др.-греч. мифологии.). Толковый словарь Ушакова

- (греч. Megaira, от megairo завидую). Одна из фурий, злая женщина вообще. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕГЕРА 1) одна из фурий; 2) злая женщина. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка

См. сварливый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. мегера ведьма; злой, сварливый; Гарпия, Эриния, Эринния, злюка, Фурия, богиня мщения Словарь русских … Словарь синонимов

мегера - МЕГЕРА, МЕЖЕРА ы., ж. mégère f. <гр. Megaira. 1. В древнегреческой мифологии одна из трех богинь мщения (эринний). БАС 1. Иным являлись там Мегеры, Иным летучи Дромадеры, Иным Драконы и Церберы, Которы ревами, на разные манеры, Глушили слух,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

- (Megaera, Μέγαιρα). См. Эриннии. (Источник: «Краткий словарь мифологии и древностей». М.Корш. Санкт Петербург, издание А. С. Суворина, 1894.) МЕГЕРА (Μέγαιρα), в греческой мифологии одна из трёх эриний, сестра Алекто и Тисифоны. л. т. г.… … Энциклопедия мифологии

Из древнегреческой мифологии. Мегера (буквально: «Враждебная») имя одной из трех эриний (римск. фурии), богинь мщения, которые обитают в подземном царстве. Имена двух других эриний Алекто и Тисифона, на которой, по мифологии, лежало отмщение за… … Словарь крылатых слов и выражений

МЕГЕРА, в греческой мифологии одна из эриний. В переносном смысле злая, сварливая женщина … Современная энциклопедия

В греческой мифологии одна из эриний. Изображалась отвратительной старухой со змеями вместо волос, длинным языком, с факелом и бичом в руках. В переносном смысле злая, сварливая женщина … Большой Энциклопедический словарь

- (иноск.) злая жена, женщина (намекъ на Мегеру одну изъ трехъ Фурій). Ср. (Развѣ ты одинъ?) а жена, а дѣти? «Не говори ты мнѣ про эту мегеру, вѣдь есть же на свѣтѣ такія созданія!...» Боборыкинъ. Ходокъ. 1, 19. Ср. Эта добрая госпожа (изъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

МЕГЕРА, МЕГЕРА, ы, ж. (разг.). Очень злая женщина [по имени богини мщения в греческой мифологии]. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

МЕГЕРА, ы, жен. (разг.). Очень злая женщина [по имени богини мщения в греческой мифологии]. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Книги

• Суперстерва , Михаил Шацкий. О типах стерв написано достаточно: от примитивных мегер до суперженщин. Мегера уважения не вызывает, а…
• Демиурги. Полигон богов , Иар Эльтеррус. Никто не знает своей судьбы, не знала ее и Неника – девушка-сирота, выросшая при дворцовой кухне. Ее…